La canción de esta semana es Firework que canta Katy Perry. Como siempre lo primero que estudiaremos es el vocabulario nuevo. Recuerda contactar a tu profesor para practicar la pronunciación de las nuevas palabras. Al final encontrarás la letra de la canción. Disfrútala.

 

Vocabulario
Drifting: Be carried slowly by a current of air or water.
Ejemplos:
The cabin cruiser started to drift downstream
Excited voices drifted down the hall

Caving in: collapsing
Ejemplos:
The roof caved in under the weight of the snow.

Six feet under: Not alive, dead, a euphemistic phrase for burial in a grave.

Spark: 1. A small fiery particle thrown off from a fire, alight in ashes, or produced by striking together two hard surfaces such as stone or metal // 2. A light produced by a sudden disruptive electrical discharge through the air.

Burst: (of a container) Break suddenly and violently apart, spilling the contents, typically as a result of an impact or internal pressure. - we inflated dozens of balloons and only one burst // 2. Feel a very strong or irrepressible emotion or impulse.
Ejemplos:
He was bursting with joy and excitement
She was bursting to say something

Bolt: A flash of lightning leaving a jagged line across the sky.

Ignite: 1. Catch fire or cause to catch fire / 2. Arouse (an emotion)
Ejemplos:
Furniture can give off lethal fumes when it ignites.
Sparks flew out and ignited the dry scrub.
The words ignited new fury in him.

Awe: A feeling of reverential respect mixed with fear or wonder
They gazed in awe at the small mountain of diamonds
The sight filled me with awe
His staff members are in awe of him

Explicación.
La canción empieza con una pregunta: “Do you ever feel like a plastic bag?” La idea en la frase es: ¿Alguna vez te has sentido como una bolsa plástica?

Utilizamos esta forma de preguntar cuando queremos que alguien nos de una respuesta profunda o cuando hacemos una pregunta retórica*.

Ejemplos:

Do you ever _____?
Do you ever see the pain you have caused?
Do you ever dream?
Do you ever click on mobile ads on purpose?
Do you ever think about me?

*Pregunta retórica. Es una pregunta en la cual no se espera una respuesta y/o tiene la intención de hacer pensar al que está escuchando.

Lyrics (Letra de la canción)

Do you ever feel like a plastic bag
Drifting throught the wind
Wanting to start again
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in
Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
Cause there's a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gonna leave 'em fallin' down-own-own

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you're reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July


Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gonna leave 'em all in awe-awe-awe"

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through


Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gonna leave 'em all in awe-awe-awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

 
 
Si usted ha pensado recientemente que necesita o quiere aprender inglés, queremos decirle que no está solo. Este blog le ayudará a conocer diferentes opciones para aprender, ya sea a través de una escuela, cursos gratuitos o cursos de pago. Además encontrará sugerencias y temas relacionados con el aprendizaje del idioma.

Hoy en día es una realidad que la diferencia entre un candidato a promoción o a contratación puede ser el que uno hable inglés y el otro no. 


¿Cual es la mejor forma de aprender inglés?

No hay una respuesta exacta, pero si hay muchas formas de lograrlo. Algunas requieren mucho tiempo, dinero y esfuerzo y otras son hasta gratuitas. Lo importante es que la opción que escojamos se adapte a nuestra forma de aprender, a nuestro tiempo y a nuestro presupuesto y por supuesto que sea efectiva.  Ahora unas recomendaciones.

  1. Vivir una temporada en un país en que se hable inglés y asistir a una escuela de idiomas en ese país.
  2. Ir a una escuela de idiomas en nuestro país de origen.
  3. Tomar un curso audiovisual de autoestudio.
  4. Tomar un curso en línea a través de la computadora.
  5. Tomar un curso en libro.
  6. Ver televisión y películas en inglés.
  7. Escuchar canciones en inglés.
  8. Leer libros o revistas en inglés.
Las actividades anteriores son solo unas muestras de lo que existe para aprender inglés. Lo ideal, desde mi punto de vista, es combinar todas las formas de acuerdo al presupuesto y tiempo de cada uno.

Recuerdo que mi primer intento por aprender inglés fue por medio de un libro. Era un curso de inglés que estaba incluido en una enciclopedia. Como anteriormente lo comenté tenía muchísimas limitantes, pero siempre es mejor un pequeño esfuerzo, que nada de esfuerzo. Otro punto importante es la constancia y frecuencia. Para aprender un idioma se requiere de contacto frecuente con las palabras y sonidos del idioma. Una parte del idioma se puede aprender en un salón de clases, pero mucho más se aprende del idioma vivo. Internet nos da la oportunidad que hace años no existía, ahora podemos escuchar y leer contenido en inglés con solo conectarnos a nuestra computadora.

En algunos artículos tocaremos con más detalle las diferentes formas que hay para aprender inglés y como podemos acceder a ellas.

 

    Inglés Sin Barreras

    En este espacio encontrarás recursos para aprender inglés gratis. Te daremos consejos y recomendaciones para que mejores tu nivel de inglés. Si lo que buscas es más apoyo entonces te recomendamos que nos contactes en la sección informes, para darte información de los precios y condiciones de la versión de pago de nuestro curso. Esperamos que este espacio te ayude y no dudes en contactarnos.

    Archivos

    November 2011
    October 2011

    Categorías

    All
    Aprende Inglés Cantando
    Información Para Aprender Inglés